国家免费给中小学生发一本新华字典。没想到，有书商见利弃义，自己去编纂个盗版的来滥竽充数，而且价格高于正版的。譬如湖北教育厅向崇文书局购买的新华字典，就是书局自己拼凑的，错误百出，而且已经发放了320万本，贻害不浅。

从法律上来，盗版是民事侵权，严重的涉嫌侵犯著作权罪。刑法第217条规定：以营利为目的，有下列侵犯著作权情形之一，违法所得数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；违法所得数额巨大或者具有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金：1、未经著作权人许可，复制发行其文字作品、音乐、电影、电视、录像作品、计算机软件及其他作品的；2、出版他人享有专有出版权的图书的等等。

查百度的新华字典条文，结合著作权法可知：新华字典是法人作品，版权人是中国社科院语言研究所。该字典1953年首次出版，之后修订10版，最新的是2011年的第11版，由商务印书馆享有专有出版权。可见，该字典的部分版权已经超过50年的最长保护期，部分修订的版权则尚在保护期内。因此，抄袭尚在保护期内的部分是侵权，引用保护期外的部分，是合法利用。假如崇文书局的新华字典，部分内容是合法引用，部分内容是侵权作品，还有部分内容是自己编纂的（即有自己的著作权），此时是否涉嫌侵犯著作权罪呢？法律对此没有明确规定的。一般来说，这是要看抄袭比例的，如果比例很小，不影响整本书格局的，则是一般民事侵权，如果抄袭比例很大，则是涉嫌侵犯著作权罪无疑了。具体的比例，还要司法探索吧。